파이어 엠블렘 히어로즈 오프닝 테마곡
음악/영상 :
2017. 2. 4. 16:57
팬이라서 그런지 몰라도
이 노래는 감개무량한 무언가를 안겨주는 마법이 있다.
덕분에 오랜만에 골드웨이브 잡아서 편집을...ㅋㅋㅋ
＊가사는 공식은 아니고 들은대로 적은 가사인지라 지적받을 여지가 있음＊
ファイアーエムブレム 遥かな時を超え
파이어 엠블렘 아득한 시간을 넘어
語り継がれし その魂
이야기로 전해지는 그 영혼
ファイアーエムブレム 数多の世界超え
파이어 엠블렘 수많은 세계를 넘어
英雄たちよ 今ここに
영웅들이여 지금 이곳에
幾千の伝説 集いし大地に
수천개의 전설이 모인 대지에
汝が手にしは 偉業の神器
그대가 손에 쥐는 건 위업의 신품(신의 물건)
ファイアーエムブレム 遥かな時を超え
파이어 엠블렘 아득한 시간을 넘어
英雄たちよ 今ここに
영웅들이여 지금 이곳에
二つの王国 切り裂く戦に
두개의 왕국이 격돌하는 싸움에
汝がするは 知恵の閃き
그대가 행하는 건 지혜의 재치(혹은 섬광)
強きも弱きも 汝が願いで
강자도 약자도 그대의 염원으로
仲間の誰もが 勇者とならん
동료의 그 누구도 영웅이 되리라
ファイアーエムブレム 遥かな時を超え
파이어 엠블렘 아득한 시간을 넘어
語り継がれし その魂
이야기로 전해지는 그 영혼
ファイアーエムブレム 数多の世界超え
파이어 엠블렘 수많은 세계를 넘어
英雄たちよ 今ここに
영웅들이여 지금 이곳에
